我叫阿菊，来自日本的高知县。我像日本的皇家家徽菊花一样志向高洁幽雅，但我并不尊贵。我名字里有菊花的意思，但我不会驱魔除疫，我和其他乡间小妹妹一样，是个正值风华正茂的民间女子。我天生丽质，我也有女子的绵绵情思，年轻气盛的我也会不顾父母的反对和情郎幽会，把注意力都专注于。
我们门不当户不对。我的情郎是官人家的大公子，风流倜傥。这种公子哥的品貌都物以类聚，像我这种小丫鬟在围城里面是不会知道外面这些花花公子风流史的。情郎情郎，一句情话就可以逗俏我的眉梢。公子哥的正事不多，闲杂事倒是一箩筐的。我就这样傻傻地做我围城里的女佣人，扫地擦桌子，整天花痴。他快快活活地过他花前月下的红杏日子，这里金屋藏娇，那里还有位柳如是。
不会忘记是那年那天，情郎终于定下心与父母坦言。我阿菊心里揣着只兔子，又惊喜又害怕着急。谁知他家极力反对，也对，一个佣人怎么和公子相配？人家老一辈开了口，和当佣人的阿菊我在一起，无论如何都不行。
情郎啊情郎，阿菊我心里苦不堪言。米已成炊，没了你我怎么也不想独活人世间。
阿菊啊阿菊，我难道不是同样的心痛？你不想独活，我、我难道又放得下我们的爱恋？
我的情郎，既然如此，我们就一同为爱而死吧！今生不能在一起，灵魂也要在一起，回忆才更加刻骨铭心。
哦，我的阿菊。我、我愿意、我愿意为我们的爱放弃生命。把我们的爱洒在大海吧，我们一起跳海殉情。
恩！我的情郎，没想到你如此忠诚于我们的感情。你是我的唯一。我好幸福好开心！今晚我们共同约定，明天晚上就是我们爱情的归期。
看，我的情郎。海面上波涛汹涌，就像我们炽热的感情。我们即将让广博的大海，见证我们的山盟海誓，和我们海枯石烂的真情。
等会儿，我的阿菊。让我先砍了你的头，我再自己跳下河去吧。我怕水太汹涌，你会在海中受委屈。
什么？不，我想和你一起跳下去，我想和你在一起。我想像个美人鱼，沉在海里。
阿菊，我怕我们都太轻，沉不下去。
哦，我的情郎。我们找些石头塞衣服里，这样重量就不低了。
阿菊啊阿菊，我就看中你的聪明伶俐。
……
我，阿菊，在黑沉沉的暗夜里，让世界少了一朵亮丽的菊。
我没有死，我的灵魂在水里，一直在找我情郎的身影。
只是我永远都不知道，和我一起殉情的，是我亲爱的情郎在暗夜里偷偷抱着的一颗大石头而已。
我的情郎，沉醉在他的花花世界里。
