简：爸爸，你看那，那把小雨伞多好看啊！，我想要好不好？
母亲：简要听话，这种丝绸做的小雨伞抵得上我们一个星期的生活费呢！
简：才满五岁的简，翘着小嘴巴说：“好吧”。
父亲：回家后问简，你真的很喜欢小雨伞？
简：简用力点点头。
父亲：父亲说：简要听话，下次简满六岁生日时，父亲一定送你一把小雨伞。
简：简高兴地说好。
这是一个普通的家庭。父亲是一位骑三轮车拉货的车夫，而母亲给别人打打零工挣点钱。家里虽然清贫但是过得幸福快乐。可是不幸却悄悄地降临到这个家庭。那是四月的一个早晨，父亲一手拿着小雨伞，一手握着车，他飞快地骑着三轮车送货。也许他想着今天骑快点，早点回家送女儿生日礼物。想着女儿的笑，女儿的开心……他越想越高兴。突然前方有一辆小车开来，“轰---”的一声，父亲的三轮车撞翻了。父亲躺在马路上，但怀中还是紧紧抱着一把小雨伞。这是他送给女儿的最后一份礼物了。此后女儿简和母亲相依为命。
光阴似箭，日月如梭。十年过去了，小女孩简已长大了。这几年来，她和母亲一直在为生活努力着。她们通过自己的勤劳开了一家杂物店。日子过得虽清贫，但也幸福。现在十六岁的简认识了性格开朗、外向，名叫“单”的男友。他们在一起相处得幸福开心。他们每次约会在一棵大榕树下见面，单因为工作关系，每次总是迟到。他迟到的第一句话，都是腼腆地说：“对不起，让你久等了”。简总是笑着对他说：“还好，我也没有到很久”。
单起先以为是真的，后来有一次他准时到了，却故意在一旁等了一个小时才过去，没想到简一样露出微笑说出同样的话。单这才知道，不管他迟到多久，简总是为不让他尴尬而体贴地骗他。
也许命运就是喜欢捉弄人吧！当简满十八岁生日的那一天，第二次世界大战爆发了。单要被派去参军。临走时，单送了一把丝绸小雨伞给简，作为生日的礼物。粉红的小雨伞，似乎代表了她的性格，代表了她青春的容颜。为了怕一去人事已非，单于她约好，回来彼此如果找不到对方，就记得到这棵大榕树下等。
时光荏苒，二十几年过去了。单都没有回来，以为他流落到他国，曾被炸药击中的他，因昏迷而失去记忆力，直达十来年过去了，单才在无意中恢复记忆。无奈……他已在他国娶妻，而他也相信他的简以为他已经死了。
又过了五年，他的妻子去世。他带着一颗忐忑的心回到祖国。他想起这段刻骨铭心的旧情，带着缅怀的情绪，下飞机的第一天，他就直接驱车前往那棵大榕树。这又是四月的一天，也许天气和他忐忑的心情一样，突然下起绵绵小细雨。出租车飞驰驶过，在原来他们居住的小镇停了下来。但第一眼映入眼帘的却是繁华喧嚷的商店街，此时，他心碎了，这里变化太大，哪里还会有那棵大榕树？
他唯一的记忆被分割了。雨还在下着，他站了许久，忽然他看到不远处有一个卖小雨伞的商店，他走了过去向那位老板说他想要一把小雨伞，那老板抬起头，两人目光交汇的一刹那，他看清那个妇女就是他昔日的简。他满脸的热泪顿时无法抑制，只有几秒钟，他就可以整理出答案……。
